映像翻訳で世界展開

ワイズ・インフィニティは、映像翻訳に特化した翻訳会社だ。近年、増加傾向にある動画を使った企業の海外向け広報・宣伝・社員教育用媒体等の翻訳も手掛けており、英語のほか、アジア各国の言語など、世界50カ国の言語に対応している。

映像翻訳は、翻訳技術に加え、読み切れる文字数で要点をまとめる技術も必要になり、そこに専門会社としての強みがあると、山下奈々子代表は言う。「映像の流れと合致しながら、わかりやすく伝えるためには、表現にも工夫が必要です。当社には、そのノウハウがあり、他の翻訳会社からも依頼が寄せられるなど、質の高さには自信があります」

全文を読むには有料プランへのご登録が必要です。

  • 記事本文残り62%

月刊「事業構想」購読会員登録で
全文読むことができます。
今すぐ無料トライアルに登録しよう!

初月無料トライアル!

  • 雑誌「月刊事業構想」を送料無料でお届け
  • バックナンバー含む、オリジナル記事15,000本以上が読み放題
  • フォーラム・セミナーなどイベントに優先的にご招待

※無料体験後は自動的に有料購読に移行します。無料期間内に解約しても解約金は発生しません。